"Bugarski batinaši jure izbjeglice" - tako glasi naslov teksta koji je tabloid Bild objavio o situaciji u Bugarskoj, ili, kako to piše na početku teksta, "na novoj Balkanskoj ruti". List je pratio trojicu članova "patrole" u brdskom području Strandže na bugarsko-turskoj granici. Oni se zovu: Jurij, Ivan i Dano, nose maskirne uniforme i vojničke čizme.

Bugarski policajci po kratkom postupku vraćaju migrante i izbjeglice u Tursku, često pošto ih opljačkaju i budu nasilni prema njima, saopštila je organizacija za zaštitu ljudskih prava Human Rights Watch (HRW). Njih trojica traže invazione grupe - i nikada ne pominju riječ izbjeglice. Jurij, razgrćući granje, bijesno kaže: "Sve je njih pozvala Njemačka. Ali one koje uhvatimo, vraćamo nazad u Tursku", navodi list.

Pošto je bugarsko-turska granica dugačka 260 kilometara, ali je samo polovina obezbijeđena ogradom, krijumčari i izbjeglice imaju relativno lak posao. Ima dana kada u zemlju dođe i više stotina ljudi, a većina njih želi da nastavi put - za Njemačku, piše "Bild".

List dalje navodi da se u Bugarskoj građanskim patrolama ne pridružuju samo pripadnici radikalne desnice. Organizacije za zaštitu ljudskih prava govore o stotinama ljudi koji redovno idu u lov na izbjeglice. Neki to rade svakog dana poslije posla, neki - samo vikendom.

- Za nas je ovo neka vrsta brdskog sporta a istovremeno branimo našu domovinu. Branimo naše porodice - kaže Ivan. On nosi sa sobom nož, "uvijek nadohvat ruke". Tu su i biber-sprej i pendreci, prenosi Informer.

- Ako nas napadnu, moraćemo da se branimo - tvrde lovci na migrante. Kada smo u šumi sreli policajce, oni su prijateljski pozdravili maskirane muškarce, navodi berlinski dnevnik prenoseći izjavu Jurija, koji kaže: "Policajci su na našoj strani, ali to ne smiju da kažu".

Koliko se građanske patrole brutalno odnose prema izbjeglicama, vidi se na više video-snimaka: vezani i uplašeni ljudi leže na zemlji a oko njih su muškarci koji viču: "Nazad u Tursku - odmah!", navodi njemački tabloid. I ne samo što dio građana pozdravlja agresivne metode građanskih patrola, već su ih političari dugo tolerisali.

Sam premijer Bojko Borisov je još početkom godine rekao: "Svaka pomoć policiji, graničnoj policiji i državi je dobrodošla".

Tek nakon što je na internetu počelo sa se pojavljuje sve više video-snimaka sa brutalnim sadržajem, a organizacije za zaštitu ljudskih prava se pobunile, i bugarsko državno tužilaštvo je pokrenulo istragu protiv jednog počinioca. Ali, ostali i dalje rade svoje. 

(Merima Druškić)